E' cosi' vecchio che si vedono pure le strisce della pellicola.
IT'S SO ANCIENT YOU CAN EVEN SEE THE STRINGS.
Compare solo sulla superficie sensibile della pellicola fotografica.
He only appears when the film is developed.
Questo attrezzo è fatto con della pellicola, una gruccetta e del bianchetto
This is a device made of plastic wrap, a coat hanger and Wite-Out.
Il costo della pellicola è astronomico.
The cost of film stock is astronomical.
Pensavo fosse un difetto della pellicola.
Thought it was just a bad roll of film.
Vado a vedere se ho della pellicola trasparente.
I'm gonna see if I've got some plastic wrap.
Devo andare in magazzino per prendere della pellicola.
I need to go to the storeroom for more film.
So che ho detto che la mia immagine non puo' essere catturata, ma questo era all'epoca dell'emulsione d'argento e della pellicola.
I know I said my image couldn't be captured, but that was back in the days of silver emulsion and film.
{\be0.5}Abbiamo saputo... {\be0.5}...che Rick ha lasciato qui una scatola con della pellicola... {\be0.5}...da non aprire assolutamente.
We got a tip that Rick left a film canister here that he told you never to open.
La superficie della pellicola protettiva è opaca così da ridurre fastidiosi riflessi sul tuo display.
You still have a crystal-clear and sharp view of all the content on the screen on your Apple iPhone SE.
Immediatamente retrattile - a differenza del vetro colorato o della pellicola adesiva, possono essere retratti di notte quando non richiesti o sollevati facilmente in caso di emergenza.
Instantly retractable − unlike tinted glass or adhesive window film they can be retracted at night when not required, or easily raised in an emergency.
Parlami della pellicola che hai visto.
Tell me about the film you saw.
Il produttore ha altresì reso accessibile su Internet il filmato promozionale della pellicola, tramite You Tube, ed ha ceduto i diritti di «pay TV alla Scandinavia TV.
The producer also made the trailer for the film available on the internet, through YouTube, and assigned the pay TV rights to Scandinavia TV.
L'opacità della superficie della pellicola riduce i fastidiosi riflessi sul display.
The smooth surface of the protector ensures a ple...
Lo spessore della pellicola è solo 0.4millimetro, e questo a sua volta rende possibile installare il riscaldatore direttamente sotto il pavimento, senza timore per la copertura.
The film thickness is only 0.4millimeter, and this in turn makes it possible to install the heater directly under the flooring without fear for cover.
Voleva sapere della pellicola. Quella che ho dato a Joe.
He wanted to know about the film, the one I gave to Joe.
L’allegato II della direttiva elenca una serie di sostanze autorizzate nella produzione della pellicola di cellulosa rigenerata nonché le limitazioni sull’utilizzo.
The directive’s Annex II lays down a list of substances authorised in the manufacture of regenerated cellulose film, along with restrictions of use.
E' davvero difficile ormai trovare della pellicola.
It's really hard to find film anymore.
(Chiamata dai finanziatori della pellicola) Sfortunatamente, non siamo più in grado di continuare a finanziare il progetto cinematografico.
(call from film backer) Unfortunately, we are not longer able to continue to fund your film project.
Dovrai contattare qualcuno del reparto audiovisivi per le copie della pellicola.
You'll need to speak to someone in the audio-visual department to make duplicates of the film strip.
Come se l'assassino, nel caricare la fotocamera, avesse avanzato della pellicola e avesse lasciato per sbaglio alcune foto sul rullino.
As if the killer, when loading the camera, advanced the film and accidentally popped off a few exposures at the head.
Mi serve... Della... Pellicola a raggi infrarossi.
I need... some... infra-red movie film.
So della pellicola di Trudy Walker.
I gave that film to Trudy Walker.
Prenda della pellicola da cucina e del grasso alimentare.
Pick up some Saran Wrap and Crisco.
Se proprio tu, tra tutti, non hai mai visto "Quarto potere"... devi farlo, immediatamente, e parlo proprio della pellicola, proiettata sul grande schermo.
If you, of all people, have never seen Citizen Kane, you have to, immediately, projected on a big screen, on film.
(2) Panno stampato come pellicola posteriore: super soft della pellicola PE.
(2) Printed cloth like film back sheet: super soft than PE film.
La superficie della pellicola è liscia e splendente come il vetro.
The surface of the film for Hugendubel Tablet PC 4 is as smooth and shiny as glass.
Vado a prendere della pellicola in macchina... per le riprese notturne.
I'm gonna get some film from the car... works at night.
Quello cos'e', un difetto della pellicola?
What is that, a glitch in the tape?
Lo so che ti sei messa della pellicola sulla pancia.
I know you've got plastic wrap wrapped around that belly.
Si diceva che vedere quel film potesse farti impazzire, e di certo non esiste piu' alcuna copia della pellicola, forse sono state tutte distrutte.
It was said that if you saw the film it could drive you insane, and certainly no known copies of the film exist anymore, perhaps because they were all destroyed.
Carlos Jimenez era terrorizzato dal contenuto della pellicola, ecco cosa l'ha ucciso.
Carlos Jimenez was terrified of what was on that film, that's what killed him.
Immediatamente retrattile - a differenza del vetro colorato o della pellicola adesiva, possono essere retratti quando non richiesti o sollevati facilmente in caso di emergenza.
Instantly retractable − unlike tinted glass or adhesive window film they can be retracted when not required, or easily raised in an emergency.
Macchina imballatrice del granello di 3.245 chilogrammi per zucchero e fagioli in borsa laminata della pellicola
3.245 KW Granule Packing Machine For Sugar and Beans In Laminated Film Bag
Di conseguenza, in ragione del contratto che gli attribuisce la totalità dei diritti di sfruttamento della pellicola, gli spetta anche la totalità dei diritti a remunerazione stabiliti per legge.
Consequently, because of the contract awarding him all the exploitation rights in the film, all the statutory rights to remuneration also vest in him.
Quale ulteriore elemento – implicito – la sentenza Coditel I ha riguardato, infine, l’utilizzo nella rete cablata belga della pellicola cinematografica già diffusa nella televisione tedesca, senza che fosse stato corrisposto alcun compenso.
As a further – implicit – factor, Coditel I also involved the exploitation, on the Belgian cable network, of the film transmitted on German television, without a fee having been paid.
La presenza della pellicola protettiva è stato detto in precedenza.
The presence of the protective film has been said previously.
Questo scanner ha una lampada a infrarossi per la scansione della pellicola.
This scanner has an infrared lamp for scanning film.
Il sistema automatico di copertura della pellicola per la protezione della pellicola può decorare i tuoi preferiti sulla superficie della lastra, inoltre possiamo contrassegnare qualsiasi lato esigente sul lato del retro della lastra.
Automatic Protect Film Covering Machine system can decorate any of your favorites on the slab surface, also we can mark any of your demanding on edge side of back side of the slab.
5.Rimuova la seconda metà della pellicola di plastica rigida e prema tutto il cerotto transdermico saldamente in posizione con le dita, spianandolo.
5.Remove the second half of the rigid plastic film and press the whole transdermal patch firmly in place with your fingers and smooth down.
Alcuni dei film dell'attore sono tenuti nelle collezioni degli amanti della pellicola commedia per molti anni.
Some of the actor's films are kept in the collections of comedy film lovers for many years.
4.Tenendo l’altra metà della pellicola di plastica rigida, applichi il cerotto transdermico sulla pelle, sulla parte esterna del braccio superiore.
4.While holding the remaining half of the rigid plastic film, apply the transdermal patch to the skin on the outside part of your upper arm.
Pannolino per neonati Il fogliame traspirante della pellicola PE evapora immediatamente l'umidità e mantiene più asciutto e confortevole.
Baby diaper Breathable PE film back-sheet evacuate moisture immediately and keep more dry and comfortable.
Il chitosano è apprezzato per la sua eccellente biocompatibilità e biodegradabilità, l'atossicità, la buona attività antimicrobica (contro batteri e funghi), l'impermeabilità all'ossigeno e le proprietà di formazione della pellicola.
Chitosan is valued for its excellent biocompatibility and biodegradability, non-toxicity, good antimicrobial activity (against bacteria and fungi), oxygen impermeability and film forming properties.
Il lavoro del regista è quello di evocare l'emozione giusta al momento giusto per ogni momento della pellicola.
The director’s job is to evoke the right emotion at the right time for every moment of film.
Le sue mani fatte per il basket hanno imparato gli scatti e lo slittare delle lenti nella cornice, della pellicola nella macchina e dei prodotti chimici nel bidone.
His basketball hands learned the tiny clicks and slides of lens into frame, film into camera, chemical into plastic bin.
Per me, la fotografia non è solo l'esposizione della pellicola, è anche l'esposizione dello spettatore a qualcosa di nuovo, a un luogo che non ha mai visitato, ma soprattutto a persone delle quali potrebbe avere paura.
For me, photography is not just about exposing film, it's about exposing the viewer to something new, a place they haven't gone before, but most importantly, to people that they might be afraid of.
0.96163392066956s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
IT'S SO ANCIENT YOU CAN EVEN SEE THE STRINGS. 